VSCodeのターミナルの設定

数日前からGeminiCLIと連携するターミナルをiTerm2からVSCodeに変更した。

それまでは、Obsidian、CotEditor、iTerm2とGeminiCLIという組み合わせだったのだが、CotEditorもiTerm2も捨てがたいが、統合環境としてのVSCodeを挟むとより統合的にObsidianにたくわえたデータの利活用のためのGeminiCLIが機能できるということだった。

ところが、ターミナルに絵文字のような文字化けが大量に出現する現象が起きた。ドラッグしてコピペしてエディターなどに引っ越すと文字化けの問題なく表示されるのだが、ターミナルの画面が乱れて、とんでもなく煩わしくなり、実用的ではないことが理解できた。

結果として、VSCodeではなくiTerm2に復帰することもあり得たが、サーバ管理をしないレベルではなく、ローカルなコーディングにとどまる仕様法からすると、VSCodeで処理を継続する合理性があった。

ところが、Geminiのアドバイスをみても、決定的な原因があって一発解消はありえそうにない事がわかった。やりかとして、いくつかの問題点を「叩いて潰す」しかないと考えられた。

1. まずはフォント問題： 
1. フォントの確認: VSCodeの設定 terminal.integrated.fontFamilyに、日本語を正しくサポートするフォント（例：Menlo, Monaco, Courier New, monospace に加え、Hiragino Sans 等）が指定されているか確認する。：これは、そのように設定されていた。
2. フォントの指定:terminal.integrated.fontFamilyに、日本語の等幅性が保証されているフォント（例：Menlo, Monaco, Courier New, Hiragino Sans GB, monospace）を明示的に指定する。：これは、そのように設定されていた。
3. Unicode対応:terminal.integrated.unicodeVersionを 11 に設定する（古いバージョンだと絵文字や特殊文字で幅がズレるため）。：これは、そのように設定されていた
4. エンコーディングの強制:設定 files.encodingが utf8 であることを確認し、ターミナル自体のロケールを export LANG=ja_JP.UTF-8で再読み込みする。
1. ~/.zshrcを編集して、ファイルの末尾に export LANG=ja_JP.UTF-8　を追記する。
2. 次にVSCodeのターミナル設定の問題：
1. VSCodeの settings.json において、以下の設定を行うことで、外部ターミナルとして iTerm2 を呼び出すことが可能になる。
2. "terminal.external.osxExec": "iTerm.app"`
3. これにより、VSCodeから `Shift+Cmd+C` でターミナルを立ち上げる際に、標準の `Terminal.app` ではなく `iTerm.app` が起動するようになる。
3. VSCodeのレンダリングエンジンの変更：
1. アクセラレーションのオフ:
• terminal.integrated.gpuAcceleration` を `off` に設定する。
2. GPUによる高速描画をオフにし、CanvasまたはDOMベースの描画に切り替えることで、フォント幅の計算ミスを抑制できる場合がある。

以上の変更によって、とりあえずは、VSCodeのターミナルにおける文字化け問題は解決できたと思うのだが・・・。